Lady Oscar: un anime lleno de historia y pasión

La Revolucion Francesa cambio radicalmente al pueblo francés desde sus cimientos y trascendió al mundo llevando un nuevo mensaje. Es mas, con su gesta corto de raíz una edad -la Edad Moderna- para dar paso a la Edad Contemporánea, que aun pervive hasta hoy. En medio de una realeza de sangre azul y el clamor popular, nace un personaje el cual sera el tema medular de este posteo. Con ustedes Lady Oscar.


Es la primera vez que El Melomano Escritor aborda un anime japones y segunda un dibujo animado pues en 2009 hicimos un posteo sobre el Conde Patula. Con motivo de un pedido especial, dedicamos las siguiente lineas a una chica que tuvo un nombre de hombre.


1755. Reina el rey Luis XVI. En una noche lluviosa un ansioso padre aristócrata aguarda la llegada de un bebe. Desea que sea hombre, pero ante la presencia de la comadrona y sirviente Nanny quien le lleva a la recién nacida, decide ponerle Oscar. 


Pertenece a la privilegiada familia Jarjayes y desde niña es entrenada como una hábil espadachín. Se cría al lado del nieto de Nanny,  André Grandier, quien también comparte el mismo entrenamiento de ella. Entre ambos surgirá una intensa amistad. No les importa las diferencias de clases, que por aquel entonces era bien notoria y segregacionista.


Nos encontramos en 1769, Oscar François tiene 14 años y su padre le obliga a ser protectora de Maria Antonieta, la hija del emperador de Austria y la emperatriz Maria Teresa I. Sin embargo, antes debe enfrentarse en un duelo contra el conde Girodelle. Pero se niega a hacerle caso y su padre se molesta empujándole por las escaleras. 


La presión del padre repercute en ella y sale airosa del duelo. En consecuencia es nombrada por el rey Comandante de la Guardia. 


Así comienza su misión la lado de Maria Antonieta, quien se casara en 1770 con el nieto de Luis XV: Luis XVI debido a una alianza y en virtud del tratado de Versalles de 1756 cuya única consigna era detener a los incipientes prusianos y al expansionismo ingles.

En el transcurso conocerá los infortunios de su protegida como su afición a los juegos de azar, de la mano de  Lady de Polignac, quien la induce en los vicios de los juegos del azar. que significaran en un despilfarro del presupuesto nacional, sus cuitas amorosas así como testigo oficial de las movilizaciones sociales que estallaran en la Revolucion Francesa de 1789.

A pesar de haber contraído nupcias con Luis XVI, no estaba enamorada de el porque no era una persona preparada e inteligente para dirigir los destinos del país. Entonces conoce, durante una fiesta de disfraces, al adonis sueco Hans Axel de Fersen y tienen un affaire. Ante los rumores de su supuesta infidelidad, Oscar le pide a Fersen que retorne a Suecia.

Pero su amor a el comienza a florecer. Pero Andre la amaba en secreto. Fersen viaja a América para ayudar a los patriotas -actual Estados Unidos- a independizarse de Inglaterra. 

Aparece en las calles un Robin Hood frances: El Caballero Negro. Este, quien es amigo del futuro revolucionario Robespierre, roba a los ricos, la clase noble y el clero, para darsela a los pobres. En un intento de atraparlo, Andre se disfraza del oscuro personaje pero tras un enfrentamiento es malherido en un ojo. Oscar logra encontrar al Caballero y lo hiere tambien. Al explicarle la razón de sus acciones, un doctor cura a los dos, sin embargo, Andre pierde la vista de su ojo izquierdo.


Fersen reaparece, pero Oscar no le confiese lo que siente porque sabe muy bien que el ama a Maria Antonieta. 


Con una situación candente los reyes convocan a  los Estados Generales (1789). Pero los del Tercer Estado forman una Asamblea Constituyente. Entonces empiezan los conflictos armados. Oscar abandona la Guardia Real y junto a su Regimiento B vuelcan su apoyo al pueblo (Milicia Urbana). Los demás guardias reales andan tras ellos en una persecución. En una osada maniobra, Oscar mata a uno de ellos, pero un balazo intempestivo mata a Andre en su afán de protegerla. En plena agonía, el le pide casarse con ella. No obstante, muere. Ella se arrepiente de no haberle explayado sus sentimientos. Frente a una iglesia, piensa con lagrimas en sus ojos, como habría sido su matrimonio. 


El 14 de julio asalta la Bastilla, pero un coronel da la orden de arremeter contra ellos. Oscar muere dejando una fortaleza destruida. El cambio se acelera con el apresamiento de los reyes y los demás es historia conocida.


Puedes visualizar el primer capitulo. Tema del intro: Bara wa Utsukushiku Chiru "Las Rosas Caen Esparciéndose con Belleza". Interpretado por Hiroko Suzuki

Todos los personajes que hemos referido existieron en realidad a excepción de Oscar, su familia y Andre. ¿Quien creo esta apasionada trama? 

Pues la japonesa nacida en Osaka  Riyoko Ikeda (nacida en 1947) cuya obra llego a ser conocida con el nombre de La rosa de Versalles (Berusaiyu no Bara) para la revista manga Margaret el 21 de mayo de 1972. Desde entonces, alcanzo la fama y llego a ser publicada en varios países del mundo. 

Como dato adicional, Ikeda fue la primera mangaka en incluir temas históricos en un manga. Fue una revolucionaria de su tiempo. En 1986 retoma la misma idea con Heroica.

Tuvo una adaptación al teatro en 1974  y se mantuvo hasta 1989. Por ser un fenómeno se le llamo berubara boom. Luego hasta 1991 se tuvo un par mas de puestas en escena.

El paso al anime se realizo en 1979, amen de una convocatoria de los mejores artistas y fue producida por la factoría de animes Tokyo Movie New Company o  Tokyo Movie Shinsha. Se emitió en Japón vía el canal Nihon Terebi el 10 de octubre de 1979 y finalizo el 3 de septiembre de 1980. Se trasmitieron 40 capítulos mas uno extra como la recapitulizacion -que nunca se trasmitió). Tuvo dos directores. En la primera parte (cap. 1-12) estuvo Tadeo Nahagama y en la segunda (cap. 19- 40) Osamu Desaki. 

Aquí en Perú lo trasmitió canal 5 en 1989, luego canal 4 en 1996, y mas tarde, en canal 13 y canal 5 mientras ambos medios eran administrados por Genaro Delgado Parker a mediados de la década pasada. 


Te dejamos la lista de capitulos:



1.   Oscar! Bara no unmei: Oscar! El destino de una rosa. 
2.   Mae! Austria no chocho: Baila! mariposa austriaca. 
3.  Berusaiyu ni hibana chiru: En Versalles se esparcen chispas. 
4.   Bara to sake to takurami to?: Rosas, vino, intriga y...? 
5.   Kookisa o namida ni komete: La nobleza se encierra en las lágrimas. 
6.   Kinu no doresu to borofuku: Vestidos de harapos y seda. 
7.   Ai no tegami wa dare no te de: ¿Quién escribio la carta de amor?. 
8.   Waga kokoro no Oscar: Oscar en mi corazón. 
9.   Hi wa shizumi, hi wa noboru: Un Sol se oculta, un Sol surge. 
10.Utsukushii akuma Jeanne: La bella y demoniaca Jeanne. 
11.Fersen kitaguni e saru: Fersen vuelve al país del norte. 
12.Kettou no asa Oscar wa??: Mañana de Sangre y Oscar?? 
13.Arasu no kaze yo kotaete: Responde viento de Arras. 
14.Tenshi no himitsu: El secreto del Angel. 
15.Casino no hakushaku fujin: La Condesa del Casino. 
16. Haha, sono hito no na wa??: Madre, Cual es el nombre de esa persona??. 
17.Ima meguriai no toki: Ahora es el tiempo de presentaciones. 
18.Ikarusu no you ni: Improvisadamente como Icaro. 
19.Sayonara imouto yo!: Adiós Hermana! 
20.Fersen nagori no rimbu: El Baile de Adiós de Fersen. 
21.Kurobara wa yoru hikaru: La rosa negra florece en la noche. 
22.Kubikazari wa fukitsuna kagayaki: El collar que resplandece de desgracia. 
23.Zurugashikokute takumashiku: Astuta e inmóvil. 
24.Adieu watashino seishun: Adieu mi juventud. 
25.Katakoi no menuetto: El minué de un amor lejano. 
26.Kuroikishi ni aitai: Quiero encontrar al Caballero Negro. 
27.Tatoe hikari o ushinau to mo: Aunque perdiese la luz... 
28.André aoi lemon: André el inmaduro (limón agrio). 
29.Akuriki hajimeta ningyoo: La muñeca inicia el camino. 
30.Omae wa hikaru, ore wa kage: Tu eres Luz, yo soy Sombra. 
31.Heiei ni fuku riira no hana: Las Lilas solo florecen en las Barracas. 
32.Arashi no pureriudo: Preludio de tempestad. 
33.Tasogare ni choushou wa naru: La campana resuena al anochecer. 
34.Ima "Tenisu kooto no chikai": Ahora "El juramento de la cancha de tenis". 
35.Oscar, ima, su hanare no toki: Oscar, ahora, es el momento de alejarce del nido. 
36.Ai kotoba wa "sayonara": "Adiós" es una palabra de amor. 
37.Atsuki chikai no yoru ni: En la noche del juramento solemne. 
38.Unmei no tobira no mae de: De frente a la puerta del destino. 
39.Ano bishoo wa mou kaeranai: Aquella sonrisa que no volverá 
40.Sayonara waga aishi no Oscar: Adiós mi amada Oscar. 
41.Berusayu no Bara to onnatachi: La rosa de Versalles y las mujeres. 

En 1987 se realizo un especial resumido en forma de filme. En 1979 da su paso al cine con las actuación de Catriona MacColl y con la dirección del cineasta francés -ya malogrado- Jacques Demy. Fue rodada en Versailles y no fue fiel al original. Los diálogos fueron en ingles y su proyección en salas paso sin pena ni gloria. En tierras niponas se exhibió en aquel año y fue distribuida por la Toho Company. Dura 124 minutos.

Checa el trailer:

Esperemos que haya sido de tu agrado nuestra primera incursión en terrenos animes. Bye.